《常青藤》诗刊创刊号
《常青藤》创刊词
《常青藤》，与你相拥
姚园
记得去年回国与几位编辑聊天，当我提及与北京的诗人朋友.....话音未落，就被他们惊诧地打断：这年头还弄什么诗.....骤然间，让我为诗又傲又伤。在外漂泊的日子，我可以不在乎他人的看法；而在我熟悉、挥之不去的故土，会因此一百八十度转弯？
以后，那几位编辑依然向我邀稿。我在交稿的同时，郑重地告诉他们：我将在美国创办《常青藤》诗刊。那一刻，我似乎才发现那种来自心底虔诚的无畏与愉悦。
诗在夹缝中生存，似乎为一个国际现象。美国幽默报人唐.马奎斯说：“出版一本诗集，宛如将一片玫瑰花瓣抛下大峡谷而期望听到回声”。似乎愈是如此，才有尝试的必要。
尼采说过，人类之所以可爱，正在于他是一个跨越的过程与完成。那么，套用他的话，便是：写诗之所以可爱，正在于一个跨越过程，至于完成的程度，恐怕只能因人而异。
自3月18日在网上、美国报刊发布《常青藤》创刊消息，不到两个月收到海内外诗人的数千来稿。年龄最大的是年长八十多的旅美著名作家诗人吴崇兰阿姨，最小的是十来岁华裔少年诗人Alan。每当从《常青藤》网络论坛或信箱展读一首首诗稿，总是按捺不住心中的怦动与敬意。我好像是在黎明的曙光里与她们邂逅、相拥，好像是在夜幕下与她们围炉而坐，聆听心灵泉水的叮咚......尽管来稿从质上衡量，是不可避免的参差不齐，但从另一角度却窥视着希望的所在。当一个人无可挑剔的时候，其实也是原地踏步，抑或乏味的开始。虽然我也崇尚完美，追求完美，可残缺的美有时更令人心颤。
然，这一观点并未影响对一首首诗的判断。古人曰，是金子在哪里都会发光。换言之，好诗怎么都会脱颖而出。我曾对一位诗人朋友说，在阅读诗的过程中，要么气势磅礴的会给我些震撼，要么悲天悯人的情怀使我仰视，要么柔肠寸断的让我情不自禁，要么灵气十足的我会流连。我最不喜欢那种要死不活，泛泛而谈不痛不痒的东西。所以，我才邀了十多位诗人朋友为编委、版主，以免个人的偏颇疏漏什么。
而编委和版主们的尽职，是我今生的幸运与“债务”。此刻，甚至不知用什么言语表达深藏于心中的感激。尽管我们都是为了一个目标而来，如一位编委说的，为诗这个上帝打工，我无怨无悔。他的话或许也应该是我们全体同仁的心声。
《常青藤》不过是为众多诗人朋友提供的一座舞台，《常青藤》不但要将诗人心声凝固，还要携着她们走进美国国会图书馆，走进中国国家图书馆，走进......
当有那么一刹那，你倦了，顺手一翻案边的《常青藤》，如果第一感觉，常青藤这三个字令你反射出缤纷的春天；或者其中某一首诗，引起你共鸣，我会为你也为自己高兴。
《常青藤》与你同忧同乐之余，也会思危。此时她不仅仅属於什么载体，而应归于海洋。大浪淘沙，多少人物由此诞生或消散。
除了拍手称颂，或扼腕叹息，我们继续上路，风景这边独好。而《常青藤》因你的参与，才斑斓多彩。只是在第一期编辑结束的瞬间，对因版面有限而延缓至下期的好稿，有难以言尽的歉意。
人生本由遗憾组成，你的遗憾，曾几何时也光顾于我，愿我们在《常青藤》这大家的天地，相互倾吐，相互支撑，永远在诗的海洋中徜徉.....
5/24/05/1:00pm 于西雅图
《常青藤》诗刊创刊号
美国正式注册刊名：Ivy
Poetry
国际刊号 ISSN
1555-0338
主编：姚园
Editor-in-Chief：Yuan
Yao
English Editor: Alan Zhu
本期编委：汉江 白沙 吕厚龙 林童 罗唐生
高文 笔尖 章治萍 非马 海风 姚园
荣誉编委：王性初 刘荒田 陈楚年 安琪
本期论坛斑竹：汉江 白沙 罗唐生 高文 笔尖 杨国胜
王征珂 乡下 朱枫 海风 赵福治
出版：美国天涯文艺出版社
投稿信箱：ivypoetry@hotmail.com
论坛网址：http://yy.netsh.com.cn
创刊词
《常青藤》，与你相拥---------------------------------姚园
著名书画家张骏、李金亭、张坤、田俊江、龚乃昌（旅美）、
李洪涛（旅美）等为《常青藤》诗刊题词祝贺
情谊无价
睡莲--------------------------------------------谯达摩.1.
给女儿的情书--------------------------------------园丁.2.
心动--------------------------------------------宋峻梁.4.
《开花的钟声》（外三首)-------------------------孙慧峰.5.
路口，一个口含梅花的人（外二首）----------------李晓泉.6.
去年的草莓（外一首）------------------------------高文.7.
珍藏美好（外一首）------------------------------时东兵.7.
母亲在路上----------------------------------------古剑.8.
《藤》------------------------------------------西北龙.9.
修罗：我秋天里的春天---------------------------赵红尘.10.
今夜有一滴水汹涌成河-------------------------潇潇枫子.10.
一首诗送给你的生日（外一首）---------------------阿翔.11.
清明节前夕（外一首）-----------------------------陈忠.12.
纪念：给Ｊ（外二首）-----------------------------刘川.13.
去年的美人（外一首）---------------------------李跃平.13.
大辽河
(组诗选三)------------------------------柏铭久.14.
怀旧的母亲-------------------------------------墨人钢.16.
《南方遗梦》（组诗）--------------------------空灵部落.16.
姐姐──ＷＨＤ-----------------------------------旗烈.17.
与盲者同行（外一首）---------------------------程宝林.19.
自由的云-----------------------------------------阿象.20.
爱之歌（组诗）-----------------------------------笔尖.21.
天马行空
天堂的患者-------------------------------------罗唐生.24.
生命的龙吟 ─写给黄河
-------------------------赵福治.26.
我叫你的名字叫父亲（外一首）---------------------然子.29.
某一个黎明（外一首）-----------------------------衣水.30.
我们在这个秋天边唱边疯-------------------------赵夏擎.31.
灵性的呐喊（外二首）-----------------------------青城.33.
擦玻璃的人（外二首）-----------------------------张之.34.
漫游者（外二首）-------------------------------李拜天.35.
轻与重（外二首）-------------------------------瘦西鸿.37.
沙滩（外一首）---------------------------------王征珂.38.
地铁组-------------------------------------------凯华.39.
承欢（外一首）-----------------------------------采耳.40.
雪的爽约-----------------------------------------李斐.41.
青松-------------------------------------------吴崇兰.42.
７楼（外一首）---------------------------------雷黑子.42.
野火（外一首）-----------------------------------张健.42.
阳光在屋顶走动的声音-----------------------------黎杰.43.
生活在低处---------------------------------------八零.43.
风声（外一首）-----------------------------------李浔.44.
东方：蓊郁的大树（外一首）---------------------庞清明.45.
涩苹果，秋天的一个旧词语（外一首）-------------穆晓禾.45.
与雪有关，但不是雪（外一首）-----------------------帛.46.
青青的天祝（外一首）---------------------------刘新吾.47.
一杯水在我的手中转动（外一首）-------------------江耶.47.
丢失的身体（外二首）-----------------------------野川.49.
忽然想念中药的味道（外一首）-------------------吾同树.49.
河畔城之夜（外一首）-----------------------------费城.50.
迟来的春天（外一首）---------------------------陈楚年.51.
生活（外一首）---------------------------------陈思侠.52.
冬天的樱花（外一首）---------------------------师永平.52.
历史的痕迹（外二首）-----------------------------张后.53.
扎鲁特小镇（外一首）-----------------------------大刀.54.
雪落故乡（组诗选三）-----------------------------黑马.55.
当庞德走到乔伊斯墓前（外一首）-------------------金辉.56.
月光下静止的舞蹈（外一首）-----------------------津渡.57.
花坛上空的雨-------------------------------------汪抒.57.
一盏煤油灯（外一首）-----------------------------沈河.58.
寒流---------------------------------------------木木.59.
流言（外一首）---------------------------------张孟真.59.
允许（外二首）---------------------------------张敏华.60.
精神病院访客（外一首）---------------------------小海.61.
天知道（组诗选二）-----------------------------谭延桐.62.
夜里走过峡谷（外一首）-----------------------瓦.
哈斯.63.
非典型逻辑（外一首）---------------------------陈铭华.64.
一夜星辰（外一首）-------------------------------西梅.64.
我的情人有满族血统（外一首）---------------竹露滴清响.65.
青狐（外二首）---------------------------------三色堇.66.
汉英对照
美国少年诗人诗2首---------------------------Alan
Zhu.68.
艾米莉.狄金森:诗4首---------------------------金舟译.71.
散文诗奇葩
草原牧歌（十章选七）------------------------------雪漪.74.
齐鲁游踪（组章选三）----------------------------邵光智.78.
我叫它“月亮井”----------------------------------谭奔.80.
随笔评论
从《单向街》走进格式
──一个内心行动者的伤痛与自省-------------------林童.85.
在心灵的莲意中聆听季节的花开-------------------赵福治.91.
时光深处的双重背影
──读汤养宗的诗集《尤物》--------------------
张建新.98.
他写出了彻夜难眠的思想-------------------------
胡亮.101.
想象 奇 异
－－－读非马《春雷的变奏》----------------------蔡宁.104.
“安琪，未见已是十五年”
──杨森君和他的《上色的草图》------------------安琪.106.
似近似远的舒婷----------------------------------碧青.109.
“体制外写作”与写作的有效性--------------------沈奇.113.
《常青藤》诗刊创刊号编辑成员------------------------.117.
封底诗：泊在松上的风---------------------------姚园
